30 godina iskustva, uključujući neposredno usavršavanje u inostranim kompanijama. Široki spektar stručne terminologije i van-jezičkih znanja u oblastima privrede – poslovno planiranje, projektni inženjering, mašinstvo, elektrotehnika, industrijska hemija, poljoprivreda i prehrambena industrija, kao i društvene, političke i kulturne delatnosti.
Pismeni prevodi
Sve vrste tekstova, na papiru ili u elektronskoj varijanti
- Poslovni dopisi
- Poslovni planovi
- Ugovori
- Konstrukciona i tehnološka dokumentacija
- Projektna dokumentacija
- Reklame i promocija u novinama i na TV
- Veb sajtovi i prezentacije
- Lični dokumenti
Oral translation
Usmeni prevodi
- Telefonski razgovori
- Poslovni razgovori
- Pregovori
- Prezentacije
- Predavanja
- Konferencije
- Društveni i politički događaji
- Kulturne i umetničke manifestacije
Prevodi i overe sudskog prevodioca
- Pravni i sudski dokumenti
- Dokumentacija kompanija
- Tehnička dokumentacija
- Medicinska dokumentacija
- Lični dokumenti
Reference
Naše reference su, između ostalih: Gradske uprave i Skupština grada Valjeva, Regionalna privredna komora Valjevo, Gorenje DOO Valjevo, Cimos AD Krušik -Precizni liv, HK Krušik AD, Direkcija za urbanizam i građevinsko zemljište, Valjevska bolnica, JP Elektroistok Valjevo, Kolubarski okrug, Javno komunalno preduzeće Valjevo, Valy DOO, Elektrovolt DOO i druge organizacije i firme.